원서 : Sprots Mouth Guard Handbook
최근 스포츠에 국민적 관심이 높아지고 있는 이때에 스포츠치의학에 관한 최근의 정보를 많이 소개하고 있는“스포츠 마우스가드 핸드북”을 번역하게 된 것을 무척 기쁘게 생각합니다.
국내에서는 아직도 스포츠치의학에 관한 관심이 선진외국에 비하여 적으며, 이에 관한 논문과 저서 등의 자료가 적은 이때에, 동경의과치과대학의 스포츠의학교실에서 출판한 이 저서를 접하게 되어 소개하게 되었습니다.
이 책은 동경의과치과대학 명예교수인 오오야마 타카시(大山喬史, Takashi Ohyama) 교수와 동경의과치과대학 스포츠치의학교실의 우에노 토시아키(上野俊明, Toshiaki Ueno) 교수가 저술한 책으로 스포츠치의학에 관심을 갖기 시작하는 치과의사 선생님과 스포츠관련 분야의 전문가님께서 쉽게 읽을 수 있도록 편집이 되어 있습니다.
제1장은 스포츠마우스가드의 필요성과 효과의 소개
제2장은 스포츠마우스가드의 각종 제작법을 사진 중심으로 알기 쉽게 소개
제3장은 치과임상에서 만날 수 있는 각종 증례에 스포츠마우스가드를 제작하는 경우에 주의해야 할 사항의 소개
제4장은 스포츠마우스가드를 치과의사가 관리할 때 참고하여야 할 사항을 자세히 소개하고 있어서 스포츠치의학에 입문하는 분들께 좋은 길잡이가 되리라 생각합니다.
현재 많은 국민들이 인라인스케이트, 자전거, 축구, 농구 등 많은 스포츠를 즐기고 있는 반면에 스포츠 도중에 발생되는 악안면 부위의 외상에는 거의 관심이 없는 것이 현실입니다.
스포츠 도중의 외상방지와 경기력의 향상을 도모하는 스포츠마우스가드 장착의 필요성을 국민들에게 적극적으로 홍보하고 계몽하는 것은 치과의사의 사명이라고 생각합니다.
이 역서가 스포츠치의학에 관심이 있으신 모든 치과의사선생님과 그 이외의 스포츠 전문가님께 조금이나마 도움이 되어 국내 스포츠치의학계의 발전에 도움이 된다면 큰 기쁨으로 생각합니다.
