진료를 받거나 한국어를 배우기 위해 우리나라를 찾는 외국인이 많아졌습니다. 불과 몇 년 사이 병의원에서 외국인 환자를 만나는 것이 흔한 일이 되었습니다. 이미 비슷한 유형의 책들이 있지만 좀 더 휴대가 간편하고 실제 현장에서 바로 도움이 되는 내용을 담기 위해 다듬다보니 출간까지 많은 시간이 걸렸습니다.
이 책에 영어는 물론이고 특별히 다양한 언어권 환자를 위해 간단한 표현을 함께 넣었습니다. 가까이 두고 인사말이라도 익혀 활용하면 외국인 환자에게 따뜻한 마음이 전달될 것입니다. 영어(Ryan Hungerford, 김근서), 독일어(Paul Sunwoo Baek), 일본어(박경희), 중국어(강민경, 정욱현), 러시아어(이상일), 베트남어(전형준) 등 꼼꼼히 검토해 주신 분들께 깊이 감사드립니다. 힘껏 격려해 주시고 응원해 주신 이보영 선생님과 개그맨 김영철 님께도 감사의 말씀을 전합니다.
이 책이 여러분의 가운과 책상에서 외국인 환자를 맞아주기를 기대합니다.
- 저자 드림
저자 소개························································ iv
추천사···························································· vi
머리말···························································viii
Chapter 1. 응급실/중환자실 ·······················3
Chapter 2. 검사실 ···································63
Chapter 3. 입/퇴원 ·································83
Chapter 4. 접수/수납 ····························113
기타 간편 외국어·········································· 151
러시아어 · 독일어 · 몽골어 · 일본어 · 중국어 · 베트남어 · 필리핀어
구분 | 13시 이전 | 13시 이후 |
---|---|---|
군자도서 | 당일출고 | 1일 추가 |
타사도서 | 1일 ~ 2일 추가 | 2일 ~ 3일 추가 |
고객님께서 급히 필요하신 상품은 별도로 나누어 주문하시면 수령시간이 절약됩니다.
국내에서 재고를 보유한 업체가 없는 경우 해외주문을 해야 하는 상황이 생깁니다.
이 경우 4~5주 안에 공급이 가능하며 현지 출판사 사정에 따라 구입이 어려운 경우 2~3주 안에 공지해 드립니다.
# 재고 유무는 주문 전 사이트 상에서 배송 안내 문구로 구분 가능하며, 필요에 따라 전화 문의 주시면 거래처를 통해 다시 한번 국내재고를 확인해 드립니다.
전자상거래에 의한 소비자보호에 관한 법률에 의거 반품 가능 기간내에는 반품을 요청하실 수 있습니다.
(10881) 경기도 파주시 회동길 338 (서패동 474-1) 군자출판사빌딩 4층