저자들은 피부 질환의 도감을 여러분들에게 보여드릴 수 있게 되어 기쁘다. 우리는 여러분들이 이렇게 광범위한 임상사진을 보고 여러분들이 접하는 환자에서 피부질환에 대한 더 빠른 인식과 정확한 진단을 할 수 있기를 희망한다. 만약 우리들의 노력이 어떤 환자에서 더 나은 결과로 나타난다면 이것은 가치가 있을 것이다. 우리들 도감의 각 장과 질환내용은 Andrews’ Diseases of the Skin 교과서에 준해 기술하였으므로 독자들은 설명을 위한 다른 책이 필요 없고, 정돈된 양질의 사진을 단순히 관찰하면 될 것이다.
피부과적 진단능력은 환자가 나타내는 피부소견에 대한 반복되는 시진으로 학습된다. 이 책에 수록된 3,000점 이상의 사진을 주 교과서와 함께 학습한다면, 피부질환에 대한 전문성의 깊이와 넓이를 배울 수 있는 뛰어난 자료가 될 것이다. 3인의 저자는 도합 50년을 의학분야에서 사진을 촬영하며 보냄으로써 이 책의 귀중한 자료를 제공할 수 있었다. 또한 우리들이 소속된 기관과 많은 친구들의 자료는 깜짝 놀랄 만큼 이 책의 다양함을 제공한다. Bill James는 교수수석인 Richard Odom, MD이 자신과 동료 전공의 Robert Horn이 자신의 최상의 사진을 복사하도록 하였다고 한다. Tim berger는 the University of California at San Francisco에서의 자신의 임상사진을 저자들과 공유하였다. Walter Reed Army Medical Center와 University of Pennsylvania의 교수진과 전공의는 그들의 전문지식을 아낌없이 나누어 주었다. Dirk는 San Antonio에서의 임상사진 수집에 기여한 Brooke Army Medical Center의 여러분들과, 동시에 the Rutgers Robert Wood Johnson School of Medicine의 교수진과 전공의에게 감사한다. 마지막으로 Pat은 Drs. Paul Honig와 Wlater Tunnessen의 개인이 수집한 상당한 분량의 자료가 온전히 이용되었음을 잘 알고 있다. 또한 Children’s Hospital of Philadelphia (Albert Yan, MD; James Treat, MD; Leslie Castelo, MD; Melinda Jen, MD; Marissa Perman, MD)의 현 소아 피부과 교수진의 통합영상 데이터베이스는 이 책의 수준과 질을 높이는 데 크게 기여하였다. 마지막으로, James Fitzpatrick, MD는 Fitzsimmons Army Medical Center의 교수진과 참모에 의해 촬영된 사진을 우리에게 기꺼이 나누어 주었다. 우리들은 대부분의 사진에서 이들 훌륭한 분들이 개인적으로 언급되지 않았음을 알고 있다. 특별한 교수진과 전공의에 의한 특별한 사진인 경우, 사진 아래에 그들의 이름을 표시하였다.
독자들은 50명 이상의 개인들이 그림설명에 나타남을 알 수 있다. 이들은 Brazil과 Japan의 기관에서부터, Singapore, India, Philippines 분들, National Institutes of Health, University of Pennsylvania School of Dental Medicine 분들, 전국의 의학센터의 교수진들이다. 이들 중 특별히 언급되어야 할 분들로: Steven Binnick, MD는 뛰어난 피부과 의사로 Plymouth Meeting, Pennsylvania에서 진료한다. Bill이 이 도감을 위해서 그의 훌륭한 사진을 요청하였을 때 그는 흔쾌히 사진들을 제공하였고, 교육용 목적으로 사용함에 대해 행복해하였다. Curt Samlaska, MD는 Bill과 함께 Walter Reed에서 수련하였다. 그는 뛰어난 피부사진 촬영가로 Hawaii의 그의 환자 및 Henderson, Nevada의 진료소에서 찍은 많은 사진을 제공하였다. 고 Don Adler, MD는 수년간 Bill과 많은 사진을 나눈 친구이다. 그의 뛰어난 임상사진들의 일부가 이 책의 일부이다. Shyam Verma, MD는 인도에서 온 가까운 친구로, 그의 개인 진료소의 많은 훌륭한 임상사진을 제공하였다. Debabrata Bandyopadhyay, MD도 Medical College in Kolkata에서 찍은 희귀질환에 대한 특별한 사진을 제공하였다. Scott Norton, MD는 Fitzsimmons, Walter Reed와, Children’s National Health System에서의 광범위한 임상경험에 의한 많은 사진을 나누어 주었다. Len Sperling, MD는 흔쾌히 이 책과 이전의 Andrews 교과서를 위해서 모발질환의 사진을 제공하였다. 수많은 국외 의사들과 그들의 사진으로 각각 보여진 특이한 사진들은 저자들이 미국에서 드물게 보는 혹은 전혀 보지 못한 사진들도 있었다. 더 중요한 것은, 연령, 피부형, 질환아 형별, 형태별로 최상의 대표적이고 전형적인 증례를 보여주기 위해 선택된 최고의 3,000장 이상의 사진으로 이 책이 구성되었다는 점이다. 또한 Bill, Dirk, 그리고 Pat은 이 책이 결실을 맺는 데 변함없이 전문적인 도움을 준 Barbara Lang의 도움이 있었음을 밝히고자 한다. 그녀는 작업이 조직적으로 진행되도록 하였고, 그 과정에서 모든 세부적인 일들에 주의를 기울였다. 임상사진들은 Elsevier의 Graphic World를 통해 전문적으로 처리되었는데, 이는 많은 사진들이 슬라이드 형태이므로 주사작업을 필요로 하였다. Mark Lane, Patty Bassman과 Cindy Geiss는 특별히 언급되어야 하고, Karen Giacomucci와 Elsevier in Philadelphia는 이 작업의 협력을 위한 전반적인 책임을 맡았다. British office of Elsevier의 Carole McMurray와 Julie Taylor는 이 책의 편집에서 일차적인 역할을 하였다. Elsevier의 Russel Gabbedy는 우리들의 지금도 변함없는 동료로, 이번 도감뿐 아니라 전판 Andrews’ Diseases of the Skin에서도 지원을 아끼지 않았다.
우리들의 전문적인 꿈을 추구하는 기회를 준 우리들 가족의 희생은 어떤 말로도 고마움을 대신할 수 없다. 이들은 헌정사에 표시되었다.
Bill James, Dirk Elston, 그리고 Patrick McMahon
